| 廣告聯系 | 簡體版 | 手機版 | 微信 | 微博 | 搜索:
歡迎您 游客 | 登錄 | 免費注冊 | 忘記了密碼 | 社交賬號注冊或登錄

首頁

溫哥華資訊

溫哥華地產

溫哥華教育

溫哥華財稅

新移民/招聘

黃頁/二手

旅游

回憶:錢鍾書和楊絳賢伉儷的二三事

QR Code
請用微信 掃一掃 掃描上面的二維碼,然後點擊頁面右上角的 ... 圖標,然後點擊 發送給朋友分享到朋友圈,謝謝!
  楊武能說:“現在想起來真是深感內疚,我給錢先生添的麻煩實在太多了:辦個小報要請他題寫刊名,出了書要請他指正,還引薦朋友去向他討教,就連自己晉升職稱、調動工作這等小事也向他報告。對所有這些,他老人家都作了迅速、熱情的反應。如此持續了相當長時間,直到91、92年,已屆八十高齡的先生不幸疾病纏身。”


  在與病魔抗爭多年之後,其間還經歷了喪女之痛——唯一的子女錢瑗(1937-1997),北師大外語教授,因癌症去世——1998年12月19日,錢鍾書仙逝於北京。楊武能說:“在我的心目中,和光耀了我人生道路的業師馮至先生一樣,錢鍾書先生也是自己的一位恩師。……他在治學和做人兩個方面,都永遠是值得我等後輩努力學習和效仿的榜樣。”

  錢鍾書遺孀楊絳(1911-2016)今年105歲。在錢鍾書心目中,她是天下“最賢的妻,最才的女”。《幹校六記》等作品膾炙人口。譯自西班牙語的《堂吉訶德》更顯其功力,曾獲西班牙“智慧國王阿方索十世勳章”,我自己的書架上就有這本書。她還翻譯過多部英語、法語作品。女兒的遺稿《我們仨》未完成,楊絳接力93歲成書,此書風靡海內外,印數超過100萬冊。《楊絳文集》多達8卷,新版又有擴充。的確,楊絳是中國最有才學的女作家和翻譯家之一。

  剛才從電視上得知楊絳先生逝世的消息,我找出了這篇采訪楊武能教授的舊文,略加修訂,表示對大學者錢鍾書和楊絳賢伉儷的紀念。
您的點贊是對我們的鼓勵     無評論不新聞,發表一下您的意見吧
上一頁12下一頁
注:
  • 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
  • 在此頁閱讀全文
    猜您喜歡:
    您可能也喜歡:
    我來說兩句:
    評論:
    安全校驗碼:
    請在此處輸入圖片中的數字
    The Captcha image
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西網為北美中文網傳媒集團旗下網站

    頁面生成: 0.0310 秒 and 4 DB Queries in 0.0017 秒