Welcome Visitors | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

Home

故事 | 移民 | 留学 | 八卦 | 娱乐 | 投资 | 旅游
就业 | 健康 | 文艺 | 情感 | 科技 | 华人 | 海归

温西 | 西温 | 本那比 | 列治文 | 白石 | 市中心
温东 | 北温 | 高贵林 | 北素里 | 素里 | 满地宝

大温 | 玩乐 | 吃喝 | 社团 | 汽车 | 贴图
生活 | 房屋 | 亲子 | 摄影 | 原创 | 投资

专栏 | 视频
群组 | 图库

生活资讯专栏娱乐体育

香港: 听香港艺人说普通话会吐血的原来

　　由于内地综艺的发展，香港有越来越多明星选择北上发展。他们上节目、参加活动或者接受采访的时候，都会因为普通话太差而闹出不少笑话，真的能让人笑尿。

　　香港明星中说普通话最经典的，非古天乐和他的好兄弟张家辉莫属，他们都有属于各自的“代表作”。

　　

　　对张家辉来讲，他的经典台词就是：嗨，我是渣渣辉。

　　

　　其实这段话里，张家辉还把很多词说错了，其中最搞笑的是把“交易自由”说成了“罩衣自由”。

　　

　　至于古天乐的经典“台词”，则跟汽车有关。他在短片里面说道：杰款车有着很棒的葱击力。

　　

　　“还有着时尚戏里的“罩型，让我子看一眼，就想立刻去炸屎”。别误会，古天乐不是真的要炸屎，他只是想说“驾驶”而已。看到这里，大家应该可以领略古天乐说普通话的魅力了吧？

　　

　　其实古天乐在很久之前，说普通话的样子已经让人忍俊不禁。

　　大家看看这段话：“厦尺看到我，绒你任何的Fong法，摆出一个支持中国队的biáo情”。

　　

　　怎么样，是不是要阵亡了？

　　不过随着越来越多年轻香港明星北上发展，很多人的普通话水平已经逐渐“超越”了古天乐，其中一个是TVB演员黎诺懿，他的普通话堪称一绝，没有字幕的时候连广东人都听不懂。

　　“我今年没有盐是因为我在拍一个《灿烂的Y母》，还有皱细《BB赖了》”。

　　

　　听懂了吗？黎诺懿说的是：今年没有演某部戏，是因为在拍《灿烂的外母》和《BB来了》。

　　

　　接着他又说了一句很难懂的话：“金鸡就细我们的”。其实听到后面才知道他这句话的意思是“监制就是我们的”。

　　

香港恒生银行大裁员老牌巨头也扛不住了?

国安附例令中国公检的秘密运作搬到香港学者忧

至少3家独立出版社申请参加香港书展被拒

　　后面他继续补充道：“爱葵家的金鸡就细...”。TVB一部处境剧叫《爱回家》，他想表达的是《爱回家》的监制。

　　

　　除了黎诺懿，王嘉尔跟古天乐比起来也有种青出于蓝胜于蓝的感觉。

　　在某综艺上，王嘉尔跟王凯讨论起了兵马俑，于是王嘉尔为了表现自己很了解，就说了句：“我知道兵马俑，就是唇齿王的那个”。听到王嘉尔说“唇齿王”，王凯都要笑翻天了，后来才纠正他其实是“秦始皇”。

　　

　　玩游戏的时候，王嘉尔想说“八爪鱼”，却说成了“百找鱼”。

　　

　　跟张柏芝录制节目的时候，两个人要演情景剧，王嘉尔一脸深情地跟张柏芝说：“从今往后，我只打你...啊不，我只捅你一个人”。

　　听到这句话，张柏芝立刻笑到弯腰，跟何炅“告状”说王嘉尔不仅要打她，还要“捅”她。其实，单纯的王嘉尔只是想说“从今往后我只想疼你一个人”。

　　

　　除了这黎诺懿和王嘉尔这两名年轻人能跟古天乐和渣渣辉相提并论，这2位香港女星的表现其实也很突出，而且，这2位还是闺蜜来着。

　　

　　蔡少芬在某电影活动上，自夸说：“我是比较厉害的女孩，我是‘过目不亡’的”。“过目不亡”，听着有点吓人。

　　

　　在综艺上，蔡少芬又想称赞自己是个不折不扣的好人，一开始说成了“不脱不脱的好人”，后来又说“不杰不扣”，始终说不对。

　　

　　玩游戏的时候，蔡少芬一看到道具，就说“杰细月光宝盒使用手叉”，听得人云里雾里的。

　　

　　而蔡少芬的好闺蜜朱茵，普通话对她来说似乎是个难关。朱茵私底下跟工作人员对稿的时候，练一句“呵护你心中的七色云彩”都练了好多遍，十分钟过后还是说成了“痴塞云彩”。

　　

　　不知道下一位能接棒古天乐和渣渣辉的香港明星，会是谁呢？

点个赞吧！您的鼓励让我们进步

好新闻没人评论怎么行，我来说几句

分享:

Note:

新闻来源于其它媒体，内容不代表本站立场！

_RELATED_NEWS:

香港知名女星独享8层独立屋,老公在睡梦中猝死...

香港恒生银行大裁员老牌巨头也扛不住了?

国安附例令中国公检的秘密运作搬到香港学者忧

富婆妻子开美容店!香港男星绯闻女友捧场....

内娱劳模姐终于有新恋情?其实早就有迹可循?

_RELATED_NEWS_MORE:

美公开现场照何立峰小心翼翼"落后半个身位"

_POSTMYCOMMENT:

_TODAYMOSTREAD

_TOPIC_MOSTREAD

随时阅读新闻

加西网微信	大温优惠小红书
温哥华地产中心微信	Android: 加西网

Terms & Conditions

Political ADs

Activities Agreement

Sitemap

加西网为北美中文网传媒集团旗下网站

Page Generation: 0.0352 Seconds and 2 DB Queries in 0.0011 Seconds

香港: 听香港艺人说普通话会吐血的 原来

香港: 听香港艺人说普通话会吐血的原来