梅根为嫁入王室付出不为人知代价

2019-06-18 | 来源: 译言网 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

　　梅根在《金装律师》里的剧照

　　报道称，梅根为了嫁给哈里王子，放弃了自己颇有成就的演艺事业。

　　梅根在嫁入王室前，是一位优秀的女演员，她最着名的角色，是在着名美剧《金装律师》里面扮演的女角瑞秋，

　　梅根凭借在此剧里的出色表现，获得了许多观众的喜爱，据说哈里王子也很喜欢看《金装律师》这部美剧，这或许也是他最后选择梅根的原因之一。

　　只是，梅根嫁入王室后，作为地位高贵的王室成员，她被迫退出娱乐圈，放弃了自己的演艺事业。

　　（报道原文：

　　Meghan, 37, married Prince Harry, 34, at a spectacular royal wedding in May 2018.

　　Before she started dating a Prince, Meghan was best known for her acting role in the TV sitcom Suits.

　　But the Tig wasn’t the only passion Meghan had to ditch when she tied the knot with Harry. She also left her acting career behind her too.）

　　

经济学人：这是中国不为人知的最大缺陷

秦海璐深夜发飙背后的不为人知

炸裂!网友大揭秘不为人知行业内幕

　　此外，报道还指出，梅根为了嫁给哈里王子，还放弃了她经营多年的一个个人博客。据称，梅根在认识哈里王子之前，已经运营了一个名字为“The Tig”关于生活时尚的个人博客三年多时间，并且博客已经小有名气，有着不少的粉丝关注。

　　但是，梅根在2017年4月份，也就是她与哈里王子确定关系半年后，正式宣布停止“The Tig”的运营。

　　（报道原文：

　　She also ran a lifestyle blog, The Tig, which she described as “an outlet for me to start conversation candidly.”

　　The Tig was Meghan’s passion project and was three years in the making.

　　But the website was shut down in April 2017, six months after she and Harry officially announced their relationship.）

　　