加老外求助如何阻中國人給我夾菜

2019-06-26 | 來源: 搜狐 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

　　近年來隨著中國經濟的飛速發展，

　　越來越多的加拿大人選擇到中國生活或者旅行。

　　關於中國，

　　外國人總有各式各樣的問題，

　　但他們最感興趣的一定是食物

　　

　　在中國哪些東西好吃

　　絕對不能錯過的好吃的，

　　哪些是黑暗料理，

　　類似的問題在外國知乎網站上經常出現。

　　最近又有溫哥華的老外問出了這樣一個問題：

　　在吃飯的時候，我怎樣才能禮貌的拒絕中國人用筷子把食物夾進我的碗裡，他們為什麼要這麼做？

　　

　　這個問題直接點出了中外飲食文化的差異，中餐禮儀和西餐禮儀截然不同，加拿大老外吃飯的習慣是，即便很多人在一起用餐，也是自己吃自己的，從不分享食物，如果在餐廳裡吃飯，吃完也會AA買單，這能體現出外國人一貫獨立的生活作風，而在中國，餐桌上的講究可就多了去了。

　　

　　比如說，家宴請客吃飯，客人一定要坐在離門比較遠的地方，所謂的上座；兩個人碰杯喝酒，杯沿的高低也會因為兩人輩分、地位的不同有所講究。關於夾菜這件事，生活菌認為還是習慣使然，中國自古以來有好客的風俗，在席間給客人夾菜是表示熱情和尊重的一種方式。

　　

　　在這個問題下面就有一位經驗豐富的外國網友回答說：“他們用筷子給你碗裡夾菜，純粹出於好心，一點也不壞。中國人的餐桌都比較大，他們會聚在一起吃飯，這是飲食文化。別人幫你得到食物，即使你不問，這意味著他們尊重你。”

　　

英記者采訪趙心童中國人的一次大型心理治療

老外傻了:部分中國酒店仍拒絕接待外國人

深度調查:打擊緬甸電詐之後,中國人在這何去何從?

　　另一位外國網友回復，“首先這意味著他們非常尊重你，其次他們這麼做是因為他們是主人，必須確保客人的碗總是滿的，中國曾經有一段時間在獲取食物方面有些困難，但只要招待客人，主人就會確保客人先吃到美味的食物，自己後吃。”

　　還有外國人說道：“因為中國人習慣在一個盤子裡吃中國菜，所以他們不會介意別人用筷子把食物放到自己的碗裡，這是不同的飲食文化，人們這樣做只是為了表示他們的好客。如果你不喜歡別人用筷子給你碗裡夾菜，拒絕他們可能會導致一些敏感的人思考。但是我還是建議你不要猶豫表達你的意見，告訴他們真正原因，這不是你飲食文化的一部分。同時我建議你盡量多吃，這代表主人的飯菜很可口，他們會很喜歡。

　　

　　也有人提出建議：“首先，看看你的朋友是否正在用公筷為你服務。如果他知道，那麼你的問題就解決了一半。或者聰明的要一些勺子，但你注意觀察他們是否真的用筷子挖來挖去。然後你也可以觀察你周圍的朋友是不是用牙齒咬著筷子。如果是，當他們准備用筷子把食物放進你碗裡時，要迅速地用你的手蓋住你的碗，同時說不，然後他就自己吃了。”

　　

　　樂在其中的外國人說道：“他們這樣做，因為他們喜歡你，他們想讓你快樂，他們照顧你！如果我是你，我認為完全沒有必要阻止他們把食物放進我的碗裡。相反，我會盡我最大的努力享受每一秒，我被當作國王對待。不要擔心衛生，它們都是健康的。然而，你更嚴重的挑戰是，當你在中國待一段時間，他們把你當作朋友時，他們可能會強迫你喝大量的高酒精。這才是你應該提問的。”

　　也有外國人是表示理解：“中國人用筷子把食物放到你的碗裡這是好客的，是“多吃”，這是愛、尊重、榮譽的表現。中國的父母通常會挑出最美味的食物，然後把它們放在自己喜歡的孩子的碗裡。”

　　

　　外國人的擔心當然也是有道理的，畢竟我們很多人在一個大餐桌上吃飯很少有使用公筷的習慣，用自己吃過的筷子給別人夾菜難免會不衛生。而且如前所言，外國人對自己的私人空間非常在意，吃飯的碗就是絕對的私人空間，一旦被“侵犯”，自然不舒服。其實這不僅是兩個國家飲食文化的差異，也是生活態度上的不同。那麼得知外國人這樣的想法，中國網友又是什麼反應呢？

　　“很抱歉，我們也很無奈，”有的網友這樣說，“我是中國人，我也不喜歡別人往我飯碗裡夾菜。”其實這些飯桌上位置怎麼坐，酒杯怎麼碰，在中國都是老輩人的講究，年輕人裡不僅懂的比較少，遇到了也會有抵觸。不過也有中國網友直接“反擊”，說；“我們也不喜歡見面就擁抱，你們別抱我，行不行？”

　　