修正教宗烏應“舉白旗”之說梵蒂岡批俄(圖)

2024-03-12 | 來源: VOA | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

在羅馬天主教教宗方濟各（Pope Francis）呼吁烏克蘭要有“舉白旗的勇氣”與俄羅斯談判結束戰爭引發爭議數日後，梵蒂岡星期二（3月12日）修正了教宗的說法，轉而呼吁莫斯科首先停其對烏克蘭“不正當”的入侵。

地位僅次於教宗的梵蒂岡國務卿彼得羅·帕羅林（Pietro Parolin）樞機在接受意大利《晚郵報》采訪時強調，俄羅斯“應該首先停火”。他將俄羅斯稱為“侵略者”，並指出在烏克蘭進行的戰爭是“不正當的”。

“針對烏克蘭發動的戰爭不是一場不可控制的自然災害的結果，而是單獨人為因素所致。引發這一悲劇的同樣的人為意願也有可能與責任采取措施將其結束，為一個外交解決方案鋪路，”美國《政治》新聞網站引述帕羅林的話說。

方濟各日前在接受瑞士意大利語廣播電視台（RSI）采訪時表示，“有勇氣舉白旗進行談判的人更強大。”由於這一說法與莫斯科的立場相近而立刻引起爭議。帕羅林的最新表態被視為對教宗說法的重大修正和澄清。

教宗“舉白旗”的說法特別引起基輔的反彈。烏克蘭總統澤連斯基（Volodymyr Zelenskyy）發表聲明強調，是俄羅斯“必須停戰，讓戰爭結束”。烏克蘭外長德米特羅·庫列巴（Dmytro Kuleba）則表示，“我們國旗的顏色是黃色和藍色。我們在這面旗幟下生存、死亡並獲得勝利。我們永遠不會升起任何其他旗幟。”

莫斯科對教宗的談話表示認可，認為教宗呼吁結束戰爭“相當可以理解”，但是指責北約的老板認為現在“談論投降”還不是時候。

烏克蘭的盟友則對教宗的話表示不滿。德國外長安娜萊娜·貝爾伯克（Annalena Baerbock）表示，她“無法理解”教宗的說法。拉脫維亞總統埃德加斯·林克維奇斯（Edgars Rinkevics）則表示，“人不能在邪惡面前投降，人必須與之戰斗並將其擊敗，這樣邪惡才會舉起白旗投降。”

梵蒂岡新教皇選舉秘密會議用餐規則令人吃驚

澤連斯基擬赴梵蒂岡美考慮派駐歐軍穩定烏西局勢

中國祝賀新教皇良十四希望繼續與梵蒂岡"對話"

教宗方濟各在梵蒂岡聖彼得廣場主持彌撒。(2024年3月10日)

“現在不是談論烏克蘭人投降的時候。對烏克蘭人來說，那將是一場悲劇，”北約組織秘書長延斯·斯托爾滕貝格（Jens Stoltenberg）也就此發表看法。“對我們所有人來說，那將是危險的，因為那樣的話，莫斯科學到的經驗教訓就是，當他們使用軍力的時候，當他們殺戮數以千計的人民的時候，當他們入侵另一個國家的時候，他們可以得到他們想要的。”

帕羅林在接受《晚郵報》采訪時試圖澄清教宗談話所引起的誤解與爭議，強調教宗只是希望“為尋找公正和持久和平的外交解決方案創造條件”。

帕羅林說，為了達成這一目標，“顯然”雙方需要坐上談判桌，不過首要的條件是“結束侵略”。

帕羅林在受訪時將俄羅斯對烏克蘭的侵略與以哈戰爭做了比較，強調兩者“都突破了任何可以接受的界限”，並且引起“好幾個國家的反應”。